CATHERINE HARDWICKE HABLA SOBRE EL PRADO Y HACER QUE EDWARD "DESLUMBRE"

Faltan 16 días...

CatherineCuando les preguntamos la semana pasada cual escena les emocionaba más ver, cientos de ustedes escribieron “El prado!” -- y me dijeron que tonta fui al no incluirlo entre las opciones de la encuesta.

Estaban en lo cierto. Fue tonto.

Así que cuando hablé con la directora de "Twilight" Catherine Hardwicke el Lunes, logré preguntarle lo que pasó para que saliera perfecta esa escena esencial, (en una palabra: Demasiado!), como logró que Edward (Robert Pattinson) brillara bajo el sol del prado y cuales momentos del libro tuvo que quitar de la película. (Esta es la primera parte de la entrevista. Mantente atento para leer la segunga mitad más tarde esta semana)

¿Cómo encontraste el prado perfecto?

Eso fue mi miseria, debo decirles. Acabas de hundir el cuchillo en el punto débil. Fue realmente difícil porque a nivel logístico, no teníamos un presupuesto como el de “Harry Potter”/“El señor de los anillos”. En una película normal hubiéramos contruído un hermoso prado en un estudio, de manera que pudiéramos controlar la luz solar para que Edward pudiera entrar y salir de ella. Pero con menos de $37 millones, eso fue imposible. Así que, O Dios, imagínenme en medio de Enero usando zapatos para la nieve subiendo caminos por milas y millas tratando de encontrar el prado perfecto en medio de Oregon, congelándome. (Era mi primera vez en zapatos para la nieve -- eso fue bastante divertido). Finalmente después de andar subiendo por todos lados, quedando atrapada y viendo millones de sitios potenciales, encontramos un hermoso lugar.

No era exactamente un prado. Estaba al lado de un río. Pero era deslumbrante. Movimos la programación de la escena del prado al final de la filmación para que pudiéramos tener el mejor estado del tiempo posible, el más cercano a Primavera. Y después casi dos semanas antes de empezar a filmar, descubrimos que aún estaba cubierto de más de 12 pies de nieve -- mi prado perfecto. Ni siquiera nos podíamos acercar, habían árboles caídos, se necesitarían camiones para limpiar el lugar. Así que a último minuto, aún en el medio de la filmación, tuvimos que encontrar un nuevo lugar para el prado. Yo estaba super estresada, como se pueden imaginar. Corriendo en la filmación toda la semana, congelándome y tratando de encontrar un nuevo lugar.

Finalmente, encontramos un lugar absolutamente divino...

Tenía unas rocas enormes y árboles viejos y grandes. Simplemente hermoso -- pero no lucía realmente como un prado. Así que, yo pensé “Oh no!” Pero el reloj estaba corriendo. Yo tenía que filmar en un día programado. Y tenía que ser un lugar accequible. Así que filmamos mucha parte de la escena allí. Y luce hermoso, quiero decir, luce como una locación salida de un cuento de hadas, cubierta de musgo y verde y muy parecido a la Península Olympic.

Pero cuando terminamos de filmar la película, yo dije que aún había algo que yo debía filmar. Yo estaba simplemente suplicando y suplicando, “Tengo que filmar un prado. Algo que luzca como un prado. O las personas me van a tirar piedras en la calle.” Así que terminamos grabando una parte de la escena en un lugar mágico en el medio -- suficientemente bizarro -- del campo de Golf del Griffith Park. Hay unos árboles de madera roja grandes y viejos y nosotros trajimos un montón de pasto y rocas y musgo lo que lo convirtió en nuestro prado. Así que finalmente lo logramos, pero , sí que fue difícil.

¿Puedes hablarnos sobre como lograron que Edward brillara en el prado?

Nuevamente, eso fue super desafiante. Teníamos probablemente a 10 compañías de efectos especiales tratando ideas experimentales en algún material para ver como podíamos hacerlo brillar, deslumbrar y titilar. La mayoría de ello no era bueno. Terminamos yendo a ILM (Industrial Light and Magic, la compañía de George Lucas) y ellos, por supuesto, son maestros en la creación de efectos asombrosos. Hicimos un scan completo del cuerpo de Rob, el cual convirtieron en un modelo 3-D de él --(risas) ¡Hay un modelo 3D de rob en algún lado! -- y hicieron un mapa de alta tecnología de toda su cara y cuerpo.

A parte de ver millones de versiones de él, terminé volando a ILM para encontrarme con el supervisor de efectos especiales tres veces diferentes y pasando días completos trabajando con los modelos en tercera dimensión y la geometría y la física diciendo, “¿Cómo logramos que esto sea hermoso?”

Ustedes saben, la descripción en el libro es un poco contradictoria. En un nivel, él se supone que luce como pequeños diamantes, en otro, él es tan suave como el mármol. Así que tu piensas OK, cuando piensas en diamantes incrustados tienen facetas -- y cuando lo hicimos por primera vez lucía como acné, como un problema en la piel. Y queríamos que fuera suave.

Así que es una ciencia específica lograr que algo que sentíamos luciera hermoso. Y un poco espeluznante también, ¿saben?

¿Hay escenas o momentos del libro que no fueron incluídos en la película?

Bueno, el libro tiene más de 500 páginas -- tienes que hacer la dulce y condensada versión de eso. Realmente tratamos de tener todos los elementos cruciales y emocionantes en la película. Eso lo dice todo.

Pero hay algunas cosas, por ejemplo, una escena que a mi me gustaba del salón de biología en la que sacaban sangre. Eso no está en la película. Ya tenemos dos escenas en biología: La primera vez que están ahí y la segunda cuando hablan primera vez. Para una película, cuando condensas, no quieres regresar al mismo escenario una y otra vez. Así que eso no se ve.

La escena del prado son 23 páginas del libro, de hecho, Bella revela en el carro, mucho antes de eso, regresando de Port Angeles, que ella sabe que Edward es un vampiro. Así que nosotros tomamos todas esas 23 páginas del prado y la revelación en el carro e hicimos una escena más dramática. Así que en vez de dos personajes sentados en un carro hablando, es un escenario mucho más dinámico -- el prado -- donde ella revela su conocimiento.

0 comentarios:

VISITAS

CONTACTANOS



Mercancia Twilight en Colombia

Mercancia Twilight en Colombia
twilighters_united@yahoo .com

GHOSTGIRL

GHOSTGIRL
ALFAGUARA 2009..ENTRA A SU MUNDO CLICK SOBRE LA IMAGEN

Directorio Twilighters

Ibague
Lina Maria Trujillo
linat8@msn.com

Cali
Camila
cammycolombia@hotmail.com

Barranquilla
Andrea Fontalvo
acfe1350@hotmail.com

NUEVO CHAT

AFILIANOS



Image Hosted by ImageShack.us


galeria de fotos

ULTIMAS IMAGENES

EN LINEA

web counter

¿QUIEN QUIERE SER EL FAN DEL MES?

Porque en Crepúsculo Colombia Cullen sabemos que muchos de ustedes se mueren por contarnos su historia, cómo descubrieron Twilight, qué es lo que más los apasiona de los libros, las razones por las cuales hacen parte del Team Edward o Team Jacob, las locuras que han hecho porque la gente conozca o entienda su gusto y muchas cosas más sobre nuestra mutua pasión, hemos decidido abrir un nuevo espacio para compartir y conocernos. El fan del mes es una idea que surge porque sabemos que hay personas no sólo de Colombia que visitan el blog, sino de muchos otros países como España, Argentina, México, Chile, Venezuela, Nicaragua, Costa Rica, Paraguay, Panamá etc. Es una actividad de integración, para la cual si quieren participar les pedimos lo siguiente:

1) Mándanos tu historia, no temas en decir lo que sientas, pienses, todos querrán escucharte.

2) Si es posible y si lo deseas, déjate conocer mandándonos una foto.

3) Escribe tu: Nombre, Edad (si quieres), Lugar en que te encuentras y LISTO!

El fan del mes será escogido por las tres Webmasters del blog y cada mes cambiará, TODOS PUEDEN PARTICIPAR, TANTO LOS QUE ESTÁN COMO LOS QUE NO ESTÁN EN COLOMBIA.

ANÍMATE A DEJARTE CONOCER Y CUÉNTANOS TU HISTORIA

DE QUE PAISES NOS VISITAN

TWILIGHT SOUNDTRACK

GANANCIAS DE LA PELICULA

Seguidores

FAN DEL MES

Nombre: Juan Manuel Gallego.
Ciudad: Medellín, Antioquia (Colombia)
Edad: Tengo 15 años y tengo fé en que voy a ser el fan del mes jejeje




La verdad la historia de el porqué terminé leyéndome Crepúsculo es algo más amorosa que el libro en sí, la verdad todo fue más confuso de lo que debería, bueno lo que pasó fue que un día, en un bazar de mi colegio, conocí a una niña, no era la cosa más linda del universo, pero para mí era perfecta, resulta que esta chica era un de las amigas de inafcia de un amigo del cole, entonces él me la presentó, desde eso, lo único que hice fue pensar en ella. resulta que un día salimos varias personas, normal como una salida de amigos, y ella estaba ahí, lo que pasó fue que de lo único que ella hablaba con sus amigas era de un libro que la verdad no me llamó ni 5 la atención, lo único que escuchaba yo era "vampiro" que no sé que "edward papasito" y que tales, cosa que me hizo perder más el interés, ya que odio las historias de vampiros y de cosas así que remotan a antiguo Transilvania, Pensilvania y todo lo que termine en ania y hablen con acento raro...

La cosa ese mismo día, yo me conocí mejor con esta chica, y la verdad me daba cuenta que cada día me gustaba más y más, ella simpre me hablaba del libro y de lo grandioso que era, así que o para tener tema de que hablar con ella y como para resultarle más interesante, me leí el famosísimo libro, tal fue mi conexión con el libro que me lo terminé de leer en menos de tres días. Y en esa misma semana me terminé de leer Luna Nueva, menos mal estaba en vacaciones, porque si no, creo que hubiera perdido todo en el cole, pero bueno, resulta que la historia no termina ahí, porque cuando le pedí el tercer libro Eclipse a mis papás, me dijieron que no, ke porque estaba dedicado a leerme esos libros y se me estaba olvidando hacer todo, porque mientras estaba perdido en la fantasía vampírica de un amor trágico e imposible entre una adolescente y un.. un.. algo así como un adolescente pero con más de 100 años, me olvidaba de comer, olvidaba tender la cama, mejor dicho un poquito más y se me ovida respirar y quedo como Bella, pero bueno el caso es que Eclipse me tocó comprarlo con mi dinero, y no sólo eso, me tocó leérmelo en secreto, cuando mi mamá se iba el trabajo, yo me quedaba en casa leyendo y leyendo y así, pero bueno el caso es que se acabaron las vacaciones y yo ya me había terminado de leer todos los libros, pero no estaba feliz, tenía sed de sangre, jeje mentiras , quería más, quería saber como seguía la historia, asi que busqué en Iternet que más libros habían y me enteré de que para Octubre salía un nuevo libro que se iba a llamar Amanecer ; pasó el tiempo ,fui al evento de Medellín, pasamos super bueno, me dieron voto y bueno.. heme acá aún con ganas de leer más... y para los que quieran saber como terminé con la chica, puess bueno, la verdad nunca pasó nada, pero quedamos como buenos amigos.. pero tengo fé...

A y la verdad no soy ni team Jacob ni team Edward, la verdad yo creo que yo soy algo así como team Alice jeje, la razón es muy simple: es divertida, sexy, optimista, sexy, le ve el lado positivo a todo, es sexy y sí sí es muy sexy