ENTREVISTA MTV TRADUCIDA

gracias a la web de crepusculo-es, les traemos la traducion de la entrevista hecha a los actores de crepusculo el martes.

y recuerden no dejen de entrar a nuestras webs afiliadas para mas informacion.


PORTLAND, Oregon- En varios de los pasados Martes Crepúsculo, los fans han leído sobre cosas importantes de la película de Stephenie Meyer, el apasionado momento de Edward y Bella en el prado, y Crepúsculo toma protagonismo en este fin de semana en MTV Movie Awards. Como , ¿Qué clase de comida casera les gusta comer a las estrellas de esta próxima película? ¿Y cuantos pares de calcetines tienen?
Estas son algunas de las preguntas que los twilighters enviaron a MTV News cuando nosotros invitamos a los mas apasionados a buscar desde lo mas profundo de Barbara Walters en nuestro blog de películas. Ahora, tal y como se nos mostró en el famoso vídeo a Robert Pattinson presentando su propuesta de matrimonio, nosotros presentamos la respuestas de las Estrellas de Crepúsculo a las preguntas más interesantes de las fans. ¿Tenéis más preguntas para Robert y Kristen? Kim Stolz la ultima repotera en coger la fiebre de Crepúsculo está haciendo sugerencias antes de que ella les entreviste en MTV Movie Awards.

P: " Kristen: ¿Eres igual de torpe que Bella en la vida real?"-Nazrine.
Kristen Stewart (Bella Swan):

Yo no me he lastimado en el plató; me he lastimado fuera del plató. Es sorprendentemente difícil de hacer cuando te lo mandan. Yo no soy la más graciosa de las personas, pero esto es como comedia física, y es difícil de hacer. Al menos que realmente te tropieces, parece realmente falso. Pero estoy haciendo lo mejor que puedo. Yo no soy Búster Keaton, pero lo intento.

P: "¿Cual es tu marca favorita de comida casera?"-Mandee
Nikki Reed (Rosalie Hale): [Hacia su compañero de reparto, Kellan Lutz (Emmett Cullen)]: ¿Cual es tu clase favorita de comida casera, cariño?

Debería saberlo, hace solamente 108 años que estamos juntos.
Kellan Lutz: La que hace mi madre. No tengo ni idea de como lo hace, pero esta genial.
Reed: Mi madre solía hacer macarrones con queso marca Velveeta, derretido por encima. Y estaba realmente bueno. ¿Qué era esto? ¿Macarrones y queso? Estoy segura de que eso estaba delicioso.

P: "¿Qué parte de ti mismo te gustaría traer a escena en tu personaje?"-Jessie.
Peter Facinelli Dr. (Carlisle Cullen):


Absolutamente nada. No hay nada de mi que yo le aporte a este personaje. Soy un padre de familia, y yo pienso y entiendo como un padre reaccionaría en ciertas situaciones, y también pienso y comparto el amor hacia la humanidad y su compasión de Carlise. Hay cosas que tengo en común con él, pero no tengo 348 años de edad, y hay muchas cosas que debo aportarle a Carlisle y no son necesariamente mías.

P: "Si tuvieras la opción de interpretar otro de los personajes del libro de Crepúsculo, ¿Cual sería y por qué?-Bob
Ashley Greene (Alice Cullen):


Me gusta Victoria, realmente me encanta ese personaje. Ella es feroz, y ella intenta ganar. Eso es un alucine. Alice es animada, divertida, y de buen corazón. Y, Victoria, no es más que un diablo.
Jackson Rathbone (Jasper Hale): En este mismo tema, yo elegiría a James. En el punto de su personaje, Jasper ha encontrado a una chica a quien puede amar, cuidar y que le deja ser dulce, mientras que una chica como Victoria jamás se lo permitiría. Por eso tendria que decir que lo contrario sería Victoria y James.

P: "¿Estará la escena de Port Angeles en la película?"-Lisa.
Grez Mooradian (productor):


Me encantaría poder decirte la respuesta. No vamos a dar detalles de la historia, pero tengo la intención de que la gente que está preguntando por Port Angeles no se quede decepcionada.

P : "Michael, ¿Te gustó la camioneta llena de calcetines que te enviaron tus fans de alrededor del mundo?"- Irish Sheep
Michael Welch (:


Con todo este tema de los calcetines, es con lo que yo llegué a la siguiente conclusión: "Vale, este es el grupo de gente mas guay". Creo que hubo un blog en el Twilight Lexicon, donde yo mencione que yo iba a realizar este viaje y luego a ponerme bromista y a decir al final de la charla, que andaba bajo de calcetines. Y creo que los Twilighters se quedaron con esto y dijeron: "¿Sabes qué? vamos a empezar a enviarle a Mike calcetines; veamos que ocurre. Ahora la gente me ha enviado cientos de calcetines. Y estoy realmente encantado, porque no tengo que pagar por esto, ¡hombre! Ellos tenían que empaquetarlo ponerle un sello y luego enviarlo. Esto si que es de verdad un verdadero compromiso para los fans, y realmente lo aprecio.

P: Para Catherine Hardwicke, Directora de Dioses: ¿Como se siente ser la directora de los dioses?-Evangeline Annie Van Holzen.
Catherine Hardwicke:


Realmente me siento afortunada dirigiendo a Kristen y Rob, porque sus rostros son preciosos. Son expresivos. Tienen la piel de porcelana, y a veces estoy mirando al monitor y digo: Oh, estoy tan emocionada que me pondría a saltar arriba y abajo. Pero no quiero decir nada porque no quiero robarles el momento. A veces siento que aquí tengo lo mejor, y es muy emocionante.

P: Robert, ¿te gusta el sobrenombre que los fanaticos te han dado, R.Pattz?- Hannah
Robert Pattinson (Edward Cullen):


R.Pattz. Me hace sentirme de forma agradable. Es mi inicial y un poco de mi nombre. No sé. Al menos no es un insulto. Suena como un poco antiacido o algo así... yo odio mi nombre... yo odio cualquier referencia a mi nombre. Desearía que la gente me inventara un nuevo nombre como... Spunk. Hay una chica que se llama Ransom. A mi me gustaríaa que me llamaran "Ransom Spunk" o "Spunk Ransom."


Cada martes, en Martes Crepúsculo, aquí en MTV News. Conecta con nosotros cada semana para tener las últimas novedades de la adaptación de la serie de vampiros de Stephenie Meyer, y nosotros traeremos las nuevas noticias sobre Crepúsculo durante el resto de la semana. Asegurate de que conectas MTV Movies Blog para las discusiones de Crepúsculo de cada día.

1 comentarios:

Anónimo dijo...

quisiera saber si hay algun romance entre kristen y robert ?? tengo mucha curiosidad o si solo es trabajo? contesten plis jje besos

VISITAS

CONTACTANOS



Mercancia Twilight en Colombia

Mercancia Twilight en Colombia
twilighters_united@yahoo .com

GHOSTGIRL

GHOSTGIRL
ALFAGUARA 2009..ENTRA A SU MUNDO CLICK SOBRE LA IMAGEN

Directorio Twilighters

Ibague
Lina Maria Trujillo
linat8@msn.com

Cali
Camila
cammycolombia@hotmail.com

Barranquilla
Andrea Fontalvo
acfe1350@hotmail.com

NUEVO CHAT

AFILIANOS



Image Hosted by ImageShack.us


galeria de fotos

ULTIMAS IMAGENES

EN LINEA

web counter

¿QUIEN QUIERE SER EL FAN DEL MES?

Porque en Crepúsculo Colombia Cullen sabemos que muchos de ustedes se mueren por contarnos su historia, cómo descubrieron Twilight, qué es lo que más los apasiona de los libros, las razones por las cuales hacen parte del Team Edward o Team Jacob, las locuras que han hecho porque la gente conozca o entienda su gusto y muchas cosas más sobre nuestra mutua pasión, hemos decidido abrir un nuevo espacio para compartir y conocernos. El fan del mes es una idea que surge porque sabemos que hay personas no sólo de Colombia que visitan el blog, sino de muchos otros países como España, Argentina, México, Chile, Venezuela, Nicaragua, Costa Rica, Paraguay, Panamá etc. Es una actividad de integración, para la cual si quieren participar les pedimos lo siguiente:

1) Mándanos tu historia, no temas en decir lo que sientas, pienses, todos querrán escucharte.

2) Si es posible y si lo deseas, déjate conocer mandándonos una foto.

3) Escribe tu: Nombre, Edad (si quieres), Lugar en que te encuentras y LISTO!

El fan del mes será escogido por las tres Webmasters del blog y cada mes cambiará, TODOS PUEDEN PARTICIPAR, TANTO LOS QUE ESTÁN COMO LOS QUE NO ESTÁN EN COLOMBIA.

ANÍMATE A DEJARTE CONOCER Y CUÉNTANOS TU HISTORIA

DE QUE PAISES NOS VISITAN

TWILIGHT SOUNDTRACK

GANANCIAS DE LA PELICULA

Seguidores

FAN DEL MES

Nombre: Juan Manuel Gallego.
Ciudad: Medellín, Antioquia (Colombia)
Edad: Tengo 15 años y tengo fé en que voy a ser el fan del mes jejeje




La verdad la historia de el porqué terminé leyéndome Crepúsculo es algo más amorosa que el libro en sí, la verdad todo fue más confuso de lo que debería, bueno lo que pasó fue que un día, en un bazar de mi colegio, conocí a una niña, no era la cosa más linda del universo, pero para mí era perfecta, resulta que esta chica era un de las amigas de inafcia de un amigo del cole, entonces él me la presentó, desde eso, lo único que hice fue pensar en ella. resulta que un día salimos varias personas, normal como una salida de amigos, y ella estaba ahí, lo que pasó fue que de lo único que ella hablaba con sus amigas era de un libro que la verdad no me llamó ni 5 la atención, lo único que escuchaba yo era "vampiro" que no sé que "edward papasito" y que tales, cosa que me hizo perder más el interés, ya que odio las historias de vampiros y de cosas así que remotan a antiguo Transilvania, Pensilvania y todo lo que termine en ania y hablen con acento raro...

La cosa ese mismo día, yo me conocí mejor con esta chica, y la verdad me daba cuenta que cada día me gustaba más y más, ella simpre me hablaba del libro y de lo grandioso que era, así que o para tener tema de que hablar con ella y como para resultarle más interesante, me leí el famosísimo libro, tal fue mi conexión con el libro que me lo terminé de leer en menos de tres días. Y en esa misma semana me terminé de leer Luna Nueva, menos mal estaba en vacaciones, porque si no, creo que hubiera perdido todo en el cole, pero bueno, resulta que la historia no termina ahí, porque cuando le pedí el tercer libro Eclipse a mis papás, me dijieron que no, ke porque estaba dedicado a leerme esos libros y se me estaba olvidando hacer todo, porque mientras estaba perdido en la fantasía vampírica de un amor trágico e imposible entre una adolescente y un.. un.. algo así como un adolescente pero con más de 100 años, me olvidaba de comer, olvidaba tender la cama, mejor dicho un poquito más y se me ovida respirar y quedo como Bella, pero bueno el caso es que Eclipse me tocó comprarlo con mi dinero, y no sólo eso, me tocó leérmelo en secreto, cuando mi mamá se iba el trabajo, yo me quedaba en casa leyendo y leyendo y así, pero bueno el caso es que se acabaron las vacaciones y yo ya me había terminado de leer todos los libros, pero no estaba feliz, tenía sed de sangre, jeje mentiras , quería más, quería saber como seguía la historia, asi que busqué en Iternet que más libros habían y me enteré de que para Octubre salía un nuevo libro que se iba a llamar Amanecer ; pasó el tiempo ,fui al evento de Medellín, pasamos super bueno, me dieron voto y bueno.. heme acá aún con ganas de leer más... y para los que quieran saber como terminé con la chica, puess bueno, la verdad nunca pasó nada, pero quedamos como buenos amigos.. pero tengo fé...

A y la verdad no soy ni team Jacob ni team Edward, la verdad yo creo que yo soy algo así como team Alice jeje, la razón es muy simple: es divertida, sexy, optimista, sexy, le ve el lado positivo a todo, es sexy y sí sí es muy sexy